艷陽高照，西瓜、空調(diào)、wifi是暑假的標(biāo)配!各位同學(xué)的暑假生活過的開心嗎?正值悠長(zhǎng)的暑假，我們中加楓華國際學(xué)校的中方校長(zhǎng)大大們心系各位楓華學(xué)子，為孩子們送上了最真摯的寄語，希望孩子們的暑假既要過的開心更要充實(shí)而有意義。

中加楓華國際學(xué)校總校長(zhǎng) 季希彥

同學(xué)們：

當(dāng)三伏天遇上暑假是種什么體驗(yàn)?是不是三伏天永遠(yuǎn)都來得“不是時(shí)候”，而暑假更令人“無法抗拒”? 所以，暑假應(yīng)該總讓你們感覺愛恨交織吧?

我想象著現(xiàn)在的你們，即使室內(nèi)外冰火兩重天，也抑制不了你們?cè)陝?dòng)的心，約上三五好友，或琴棋適性，或曲水流觴，論些今古興亡，聽那鳥語笙簧。

我也透過滾滾熱浪叮囑大家：妥妥地避暑，肆意地玩耍，認(rèn)真地防曬，唯青春與暑假不可辜負(fù)!開學(xué)尚早，有足夠的時(shí)間讓你們?cè)陂_放的空間里接觸自然，在溫情的家庭里告白親人，在自己的世界里充實(shí)自己，待回歸時(shí)，愿你們故事滿滿、收獲多多。

Everyone：

How do you feel when the dog days meets the summer vacation? The dog days is not always coming at the right time, but the summer vacation never fails to fascinate you, does it? So you must have a mixed feeling about the coming of the summer vacation.

Just as expected, nothing can restrain your restless heart now even if the indoor and outdoor temperatures are at opposite extremes of heat and cold. But no better chance can it be if you make the best of the summer vocation to cultivate yourself and to develop friendships.

In spite of the intense heat of summer, I really hope that you can play well and have a good summer vocation. There is nothing but youth and summer vacation that we cannot fail to live up to. You have enough time to contact with nature, to show your love to your family and to enrich yourselves. I hope your vacation can be a fruitful and rewarding one.

Relax、Reflect、Recharge

中加楓華國際學(xué)校副總校長(zhǎng) 王文

Dear Sino-Canada School students：

Finally after one year’s hard work at school, you are having your summer holidays now. You all deserve a long break! I hope everyone is having a happy and enjoyable quality summer time!

Summer holidays is a great opportunity to spend more time with your family and beloved ones. There are many things you can do or your should do over the summer. As a Principal, I’d like to summarize my summer wishes for you as 3R’s:Relax, Reflect, and Recharge.

Relax-Spend more time with your parents, siblings and grandparents. Hang out with your friends. Go shopping, eating yummy food, traveling, and trying different new things to enrich your life experience. You don’t have to get up early every morning. Pamper yourself, read some good books, watch movies or your favorite TV shows. Both your mind your body need to be refreshed to gain more energy.

Reflect-Use summer time to look back at the past year and ask yourself ”What made me proud of myself?” “What are the things I have done fantastically this year?” “What are the things I really enjoyed doing and doing very well at school?” “What are the things I could have done differently and could have done better?” What are my weak areas and what can I do to improve next year?” Make a specific plan for your summer, explore new interest, play some sports, get to know more about your community, look for opportunities to serve the community and contribute to charity. Make sure you use your summer time wisely and productively.

Recharge-Time goes fast, so does the summer time. While you are relaxing and enjoying your wonderful summer, please keep in mind you have a long journey ahead of you. Learning is a long and meaningful journey, although it is not necessarily always pleasant. Get prepared for the challenges when you come back to school in September. Review, study and have some intense learning time if needed. It’s not a good idea that you forget everything you’ve learned when new school year starts. Summer is a great time to practice and strengthen your weaknesses.Do some extensive reading, both in Chinese and in English, learn more vocabularies and sharpen your thinking skills.

Have a wonderful summer! I look forward to seeing you all in September!

暑假快樂

親愛的中加楓華國際學(xué)校的學(xué)生們：

最終經(jīng)過了在校一年的努力學(xué)習(xí)后，現(xiàn)在，你們迎來了暑假。你們所有人都值得一段長(zhǎng)時(shí)間的休息!我希望你們能度過一段快樂及珍貴的暑假時(shí)間!

暑假有很好的機(jī)會(huì)，你能花更多的時(shí)間與你的家人及深愛的人在一起，在這段時(shí)間里，你們還可以做或者應(yīng)該做許多的事情。作為校長(zhǎng)，我想以3R(休養(yǎng)、反省、再充電)，來為你們總結(jié)一下我的暑假祝愿。

休養(yǎng)(Relax)---花更多的時(shí)間與你們的父母、兄弟姐妹、祖父母在一起，與你的朋友一起相約出行，去購物、去品嘗美味的食物、去旅行以及嘗試各種新事物去豐富你的生活經(jīng)歷。你不需要每天早上早起，善待自己，讀一些好書，看看電影或者你最愛的電視劇，你的思想和身體都需要補(bǔ)充給養(yǎng)去獲得更多的能量。

反省(Reflect)—利用暑假時(shí)間去回顧過去一年并問自己“過去一年哪些事情讓我為自己感到驕傲?”“這一年我又做了哪些特別棒的事情?”“在學(xué)校有什么事情是我自己喜歡做的并做的很好的?”“有哪些事情我本可以換種做法，還可以做得更好的?”“我自身的弱項(xiàng)是什么，在下個(gè)學(xué)年我可以做什么去改善它?”給自己的暑假做一個(gè)特別的計(jì)劃，探索新的興趣、多做運(yùn)動(dòng)、了解更多關(guān)于你所處社區(qū)的信息，找機(jī)會(huì)服務(wù)你的社區(qū)并投身慈善，請(qǐng)確保你的假期時(shí)光能明智而有效。

再充電(Recharge)—時(shí)間過得很快，暑假時(shí)光也是一樣。享受你美妙的暑假時(shí)光的時(shí)候，請(qǐng)牢記在你前方，還有一段很長(zhǎng)的學(xué)習(xí)旅程，盡管過程不會(huì)總是那么愉悅。當(dāng)你在9月份重返校園的時(shí)候要做好準(zhǔn)備面對(duì)挑戰(zhàn)，復(fù)習(xí)、學(xué)習(xí)，有必要的話利用暑假做專項(xiàng)強(qiáng)化學(xué)習(xí)，當(dāng)新學(xué)年重新開始的時(shí)候，你如果忘了所有學(xué)過的知識(shí)那就糟糕啦!暑期是取長(zhǎng)補(bǔ)短，查缺補(bǔ)漏的大好機(jī)會(huì)，暑假中多多進(jìn)行中英文延伸閱讀，學(xué)習(xí)更多詞匯，增強(qiáng)你的思維能力。

度過一個(gè)精彩的暑假時(shí)光!我期待在9月份見到你們所有人!

中加楓華國際學(xué)校常務(wù)副校長(zhǎng) 初高部校長(zhǎng) 明德璋

駛向遠(yuǎn)方

——致楓華暑期中的同學(xué)

遠(yuǎn)航的人，往往需要做充分的準(zhǔn)備

也只有遠(yuǎn)航的人，才知道要做怎樣的準(zhǔn)備

其實(shí)人生，就像一次遠(yuǎn)航

不同區(qū)別，在于乘船還是獨(dú)航

乘船旅行，享受別人的勞動(dòng)與服務(wù)

懷揣夢(mèng)想，體驗(yàn)自身的價(jià)值與追求

每個(gè)學(xué)期，就是一段航程

暑期，給了我們足夠的時(shí)間去準(zhǔn)備

準(zhǔn)備的是，遠(yuǎn)航的目標(biāo)與理想

準(zhǔn)備的是，暴風(fēng)雨洗禮后的內(nèi)心與自我

雖然，我們到過的地方都一樣

但是，我們眼中的風(fēng)景卻不一樣

雖然，我們遇到的風(fēng)浪都一樣

但是，我們練就的品格不一樣

雖然，我們到達(dá)的彼岸都一樣

但是，我們心中的世界不一樣

楓華學(xué)子，準(zhǔn)備是為了獨(dú)自遠(yuǎn)航

楓華勇士，準(zhǔn)備是為了戰(zhàn)勝風(fēng)浪

楓華精英，準(zhǔn)備是為了到達(dá)更遠(yuǎn)的地方。

中加楓華國際學(xué)校小學(xué)部校長(zhǎng) 黃良萍

尊敬的楓華學(xué)校的老師們，親愛的小朋友們，大家好!

光陰似箭，日月如梭。仿佛剛剛才是春花爛漫的三月，卻已進(jìn)入烈日炎炎的暑期。豐富而多彩的校園學(xué)習(xí)生活告以段落，自然與社會(huì)的學(xué)習(xí)環(huán)境又張開雙臂擁抱了我們。

“讀萬卷書，行萬里路”，相信此刻有很多老師和小朋友們正行走在世界的各個(gè)角落，欣賞自然風(fēng)光，體會(huì)異域風(fēng)情，學(xué)習(xí)各國文化，鍛煉心智體魄……你們用旅行的方式繼續(xù)學(xué)習(xí)與進(jìn)步，也讓世界各地的人們更多地接觸中國，接觸楓華學(xué)校，為此，我為你們點(diǎn)贊。

當(dāng)然，還有很多小朋友選擇了社區(qū)或者學(xué)校的各類夏令營，在營地交到了更多的朋友，學(xué)習(xí)了各樣新奇的本領(lǐng)，在科學(xué)，藝術(shù)，體育，人文等領(lǐng)域快樂嘗試，收獲自信。

也有很多老師和小朋友們選擇在暑期里參加各類公益、實(shí)踐活動(dòng)，通過各類活動(dòng)培養(yǎng)自己各方面的能力和社會(huì)責(zé)任感，樹立正確的人生觀和價(jià)值觀。

無論你們選擇什么樣的方式度過暑期，我都為你們不斷學(xué)習(xí)，不懈追求的精神而感到驕傲!

暑期的時(shí)間很長(zhǎng)，也是暢快閱讀的大好時(shí)光。“腹有詩書氣自華”，我們應(yīng)該把讀書作為一種生活方式，成為生命的一部分，如同每天要呼吸要吃飯睡覺一般自然而然。在有限的生命里讀最有營養(yǎng)的經(jīng)典書籍，讓自己逐漸變得豐盈而強(qiáng)大!

因此，老師們和小朋友們的暑期計(jì)劃中也別忘了閱讀!

我相信，當(dāng)美麗的假期過去，大家再相約楓華校園的時(shí)候，我會(huì)看見更加健康、快樂、自信你們!

最后，祝福老師們、小朋友們過一個(gè)安全、豐富、有趣的暑假!

中加楓華國際學(xué)校報(bào)名、校園參觀及了解招生動(dòng)態(tài)，請(qǐng)： ，或通過下方報(bào)名通道登記。